Mon travail s'inspire d'univers différents qui passent par le style art déco, le manga ou
l'artisanat traditionnel japonais. Je les juxtapose, pour investir le quotidien et réinterpréter des instants de vie.
Je crée des compositions avec des éléments simples que j'associe, ou que je confronte, apportant de la poésie aux choses ou provoquant des situations proches du non-sens.
My work is inspired by different universes that go through art deco style, manga or traditional Japanese handicrafts. I juxtapose them, to invest daily life and reinterpret moments of life. I create compositions with simple elements that I associate or confront, bringing poetry to things or provoking situations close to nonsense.
Mi trabajo se inspira en diferentes universos que pasan por el estilo art decó, el manga o la artesanía tradicional japonesa. Los yuxtapongo, para invertir la vida diaria y reinterpretar los momentos de la vida.
Creo composiciones con elementos sencillos que asocio o que confronto, llevando la poesía a las cosas o provocando situaciones cercanas al sinsentido.
Tchiyoko
www.cttn.eu